
МобЛенд / Гангстерленд

Черное зеркало

Киностудия

Франшиза

Фоллаут / Fallout

Фарго

Уэйуорд Пайнс / Сосны

Уэйн

Утопия

Уилфред

Уборщик из будущего

Фанаты зарубежного кино все более требовательно относятся к тем кинопродуктам, которые предоставлены на площадках с фильмами. Строгость и придирчивость проявляется в отношении озвучки и перевода. У киноманов возникает желание дегустировать заграничные блюда в совершенном исполнении, а не те, что поданы с плохой русской интерпретацией оригинала. Потребность в качестве вполне обоснована. Кто захочет смотреть киноленту с недостаточно хорошей озвучкой или хромающим переводом, когда есть возможность насладиться достойным продуктом мира кино? Кубик в кубе представляет собой некий вызов классике, монотонному формату, обыденному исполнению. Здесь остается место лишь для запоминающегося своей дерзостью и яркостью бунтарства. Студия была основана в неординарном ритме, где обязательным условием участие в проекте было наличие нетривиальных характеристик личности, непрекращающийся поиск новизны, умение передавать вдохновение фанатам даже через телевизионный экран. Кубик в кубе несет в себе заряд позитивного восприятия всего вокруг. Это энергия, которой не успеваешь насытиться, поскольку все время хочет новой порции эмоций. У Руслана Габидулина и Ольги Кравцовой для публики всегда есть нечто свеженькое, поскольку эти творческие личности всегда открывают сердца экспериментальным решениям, неординарным проектам. Зрители кайфуют от озвучки на профессиональном уровне с отменным качеством и мастерского умения членов специальной команды переводить с иностранного языка на родной нам русский язык даже самые хитросплетенные фразы и реплики персонажей. Грамотная работа с ненормативным лексиконом является выигрышной фишкой команды Кубик в кубе. Сохраняется изюминка сериалов, публика получает кинопродукт именно в том виде, в каком он был задуман создателями, реализован командой профи.